ສາທະຍາຍ

ປະຕິສັງຂາ ໂຢນິໂສ ຄິລະນະປັຈຈະຢະເພສັຊຊະປະຣິກຂາຣັງ ປະຕິເສວາມິ, ເຮົາຍ່ອມພິຈາຣະນາໂດຍລະອຽດແລ້ວ ບໍຣິໂພຄເພສັຊບໍຣິຂາຣ ອັນເກື້ອກູລແກ່ຄົນໄຂ້, ຢາວະເທວະ ອຸປປັນນານັງ ເວີຍຢາພາທິການັງ ເວທະນານັງ ປະຕິຄາຕາຢະ, ພຽງເພື່ອບຳບັດທຸກຂະເວທະນາ ອັນບັງເກີດຂຶ້ນແລ້ວ ມີອາພາທຕ່າງໆເປັນມູລ, ອັພພະຢາປັຊຊະປະຣະມະຕາຢາຕິ, ເພື່ອຄວາມເປັນຜູ້ບໍ່ມີໂຣຄບຽດບຽນເປັນຢ່າງຍິ່ງ ດັ່ງນີ້.

ຍະຖາປັຈຈະຍັງ ປະວັຕຕະມານັງ ທາຕຸມັຕຕະເມເວຕັງ

-ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ເປັນພຽງແຕ່ສັກວ່າທາຕຕາມທັມມະຊາດເທົ່ານັ້ນ, ກຳລັງເປັນໄປຕາມເຫດຕາມປັຈຈັຍຢູ່ເນື່ອງນິຈ,

ຍະທິທັງ ຈີວະຣັງ ຕະທຸປະພຸນຊະໂກ ຈະ ປຸຄຄະໂລ. -ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ ຄື ຈີວອຣ ແລະ ບຸກຄົນຜູ້ໃຊ້ສອຍຈີວອຣນັ້ນ

ທາຕຸມັຕຕະໂກ - ເປັນພຽງແຕ່ສັກວ່າທາຕຕາມທັມມະຊາດ

ນິສສັຕໂຕ. - ບໍ່ໄດ້ເປັນສັຕອັນຫຍັ່ງຍືນ

ນິຊຊີໂວ. - ບໍ່ໄດ້ເປັນຊີວະ ອັນເປັນບຸຣຸສບຸກຄົນ

ສຸນໂຍ. - ວ່າງເປົ່າຈາກຄວາມໝາຍແຫ່ງຄວາມເປັນຕົວຕົນ

ສັພພານິ ປະນະ ອິມານີ ຈີວະຣານິ ອະຊິຄຸຈສະນີຍານີ. - ກໍຈີວອຣທັງໝົດນີ້ ບໍ່ໄດ້ເປັນຂອງໜ້າກຽດມາແຕ່ເດີມ

ອິມັງ ປູຕິກາຍັງ ປັຕຕະວາ. - ຄັນມາຖຶກເຂົ້າກັບກາຍອັນເນົ່າຢູ່ເປັນນິຈນີ້ແລ້ວ

ອະຕິວິຍະ ຊິຄຸຈສະນີຍານີ ຊາຍັນຕິ. - ຍ່ອມກາຍເປັນຂອງໜ້າລັງກຽດຢ່າງຍິ່ງໄປດ້ວຍ

ຍະຖາປັຈຈະຍັງ ປະວັຕຕະມານັງ ທາຕຸມັຕຕະເມເວຕັງ

-ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ເປັນພຽງແຕ່ສັກວ່າທາຕຕາມທັມມະຊາດເທົ່ານັ້ນ, ກຳລັງເປັນໄປຕາມເຫດຕາມປັຈຈັຍຢູ່ເນື່ອງນິຈ,

ຍະທິທັງ ບິນດະປາໂຕ ຕະທຸປະພຸນຊະໂກ ຈະ ປຸຄຄະໂລ.

-ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຄື ບິນທະບາດ, ແລະ ບຸກຄົນຜູ້ບໍລິໂພກບິນທະບາດນັ້ນ

ທາຕຸມັຕຕະໂກ - ເປັນພຽງແຕ່ສັກວ່າທາຕຕາມທັມມະຊາດ

ນິສສັຕໂຕ. - ບໍ່ໄດ້ເປັນສັຕອັນຫຍັ່ງຍືນ

ນິຊຊີໂວ. - ບໍ່ໄດ້ເປັນຊີວະ ອັນເປັນບຸຣຸສບຸກຄົນ

ສຸນໂຍ. - ວ່າງເປົ່າຈາກຄວາມໝາຍແຫ່ງຄວາມເປັນຕົວຕົນ

ສັພໂພ ປະນາຍັງ ບິນດະປາໂຕ ອະຊິຄຸຈສະນີໂຍ. -ກໍບິນທະບາດທັງໝົດນັ້ນ ບໍ່ໄດ້ເປັນຂອງໜ້າກຽດມາແຕ່ເດີມ

ອິມັງ ປູຕິກາຍັງ ປັຕຕະວາ. - ຄັນມາຖຶກເຂົ້າກັບກາຍອັນເນົ່າຢູ່ເປັນນິຈນີ້ແລ້ວ

ອະຕິວິຍະ ຊິຄຸຈສະນີຍານີ ຊາຍັນຕິ. - ຍ່ອມກາຍເປັນຂອງໜ້າລັງກຽດຢ່າງຍິ່ງໄປດ້ວຍ

ຍະຖາປັຈຈະຍັງ ປະວັຕຕະມານັງ ທາຕຸມັຕຕະເມເວຕັງ

-ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ເປັນພຽງແຕ່ສັກວ່າທາຕຕາມທັມມະຊາດເທົ່ານັ້ນ, ກຳລັງເປັນໄປຕາມເຫດຕາມປັຈຈັຍຢູ່ເນື່ອງນິຈ,

ຍະທິທັງ ເສນາສະນັງ ຕະທຸປະພຸນຊະໂກ ຈະ ປຸຄຄະໂລ.

-ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຄື ເສນາສະນະ, ແລະ ບຸກຄົນຜູ້ໃຊ້ສອຍເສນາສະນະນັ້ນ

ທາຕຸມັຕຕະໂກ - ເປັນພຽງແຕ່ສັກວ່າທາຕຕາມທັມມະຊາດ

ນິສສັຕໂຕ. - ບໍ່ໄດ້ເປັນສັຕອັນຫຍັ່ງຍືນ

ນິຊຊີໂວ. - ບໍ່ໄດ້ເປັນຊີວະ ອັນເປັນບຸຣຸສບຸກຄົນ

ສຸນໂຍ. - ວ່າງເປົ່າຈາກຄວາມໝາຍແຫ່ງຄວາມເປັນຕົວຕົນ

ສັພພານິ ປະນະ ອິມານິ ເສນາສະນານິ ອະຊິຄຸຈສະນີໂຍ.

-ກໍເສນາສະນະທັງໝົດນັ້ນ ບໍ່ໄດ້ເປັນຂອງໜ້າກຽດມາແຕ່ເດີມ

ອິມັງ ປູຕິກາຍັງ ປັຕຕະວາ. - ຄັນມາຖຶກເຂົ້າກັບກາຍອັນເນົ່າຢູ່ເປັນນິຈນີ້ແລ້ວ

ອະຕິວິຍະ ຊິຄຸຈສະນີຍານີ ຊາຍັນຕິ. - ຍ່ອມກາຍເປັນຂອງໜ້າລັງກຽດຢ່າງຍິ່ງໄປດ້ວຍ

ຍະຖາປັຈຈະຍັງ ປະວັຕຕະມານັງ ທາຕຸມັຕຕະເມເວຕັງ

-ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ເປັນພຽງແຕ່ສັກວ່າທາຕຕາມທັມມະຊາດເທົ່ານັ້ນ, ກຳລັງເປັນໄປຕາມເຫດຕາມປັຈຈັຍຢູ່ເນື່ອງນິຈ,

ຍະທິທັງ ຄິລານະປັຈຈະຍະເພສັຊຊະປະຣິກຂາໂຣ ຕະທຸປະພຸນຊະໂກ ຈະ ປຸຄຄະໂລ.

-ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຄື ເພສັຊບໍຣິຂານອັນເກື້ອກູນແກ່ຄົນໄຂ້, ແລະ ບຸກຄົນຜູ້ບໍລິໂພກເພສັຊບໍຣິຂານນັ້ນ

ທາຕຸມັຕຕະໂກ - ເປັນພຽງແຕ່ສັກວ່າທາຕຕາມທັມມະຊາດ

ນິສສັຕໂຕ. - ບໍ່ໄດ້ເປັນສັຕອັນຫຍັ່ງຍືນ

ນິຊຊີໂວ. - ບໍ່ໄດ້ເປັນຊີວະ ອັນເປັນບຸຣຸສບຸກຄົນ

ສຸນໂຍ. - ວ່າງເປົ່າຈາກຄວາມໝາຍແຫ່ງຄວາມເປັນຕົວຕົນ

ສັພໂພ ປະນາຍັງ ຄິລານະປັຈຈະຍະເພສັຊຊະປະຣິກຂາໂຣ ອະຊິຄຸຈສະນີໂຍ.

-ກໍຄິລານະເພສັຊບໍຣິຂານທທັງໝົດນັ້ນ ບໍ່ໄດ້ເປັນຂອງໜ້າກຽດມາແຕ່ເດີມ