ຄວາມໝາຍຂອງຄໍາວ່າ "ຄວາມດັບ"
ອະຣິຍະສັດ 4
(ເລື່ອງຄວນເບິ່ງປະກອບໃນເຫຼັ້ມນີ້ໜ້າ ໒໒໓, ໔໓໘, ໔໔໒, ໔໔໘, ໕໐໒ ແລະໃນພຸ. ໂອ. ໜ້າ ໓໙໙, ໔໖໒)
“ຂ້າແຕ່ພຣະອົງຄ໌ຜູ້ຈະເຣີນ ! ພຣະອົງຄ໌ກ່າວຢູ່ວ່າ ‘ຄວາມດັບໆ’ ດັ່ງນີ້. ອັນວ່າ ‘ຄວາມດັບໆ’ ດັ່ງກ່າວນີ້ ໝາຍເຖິງຄວາມດັບ ແຫ່ງທັມທັງຫຼາຍ ເຫຼົ່າໃດໜໍ ? ຂ້ານ້ອຍ !”
ອານົນທ໌ ! ຮູບກໍດີ ເວທະນາກໍດີ ສັນຍາກໍດີ ສັງຂາຣທັງຫຼາຍກໍດີ ວິນຍານກໍດີ ເປັນຂອງບໍ່ທ່ຽງ ອັນປັຈຈັຍປຸງແຕ່ງແລ້ວ ອາໄສກັນແລະກັນເກີດຂຶ້ນ ມີຄວາມດັບສິ້ນໄປເປັນທຳມະດາ ມີຄວາມເສື່ອມໄປເປັນທັມມະດາ ມີຄວາມຈາງຄາຍໄປເປັນທຳມະດາ ມີຄວາມດັບໄປເປັນທຳມະດາ, ຄວາມອັນເຮົາກ່າວວ່າ “ຄວາມດັບໆ” ໝາຍເຖິງຄວາມດັບແຫ່ງຂັນທ໌ ມີຮູບ ເປັນຕົ້ນນັ້ນໆ ດັ່ງນີ້.
ອານົນທ໌ ! ຄໍາອັນເຮົາກ່າວວ່າ “ຄວາມດັບໆ” ດັ່ງນີ້ໝາຍເຖິງຄວາມດັບແຫ່ງທັມທັງຫຼາຍ ເຫຼົ່ານີ້ແລ.
- ຂັນທະ. ສັງ. ໑໗/໓໐/໔໘.
ໝາຍເຫຕ : ຜູ້ສຶກສາຈົ່ງສັງເກດວ່າ ພຣະອົງຄ໌ຕຣັດຄວາມດັບຂອງເບັນຈະຂັນທ໌ ໝາຍເຖິງຄວາມດັບທຸກຂ໌ ໂດຍຕົງ ເພາະໄດ້ຕຣັດໄວ້ໃນທີ່ທົ່ວໄປວ່າ ປັນຈຸປາທານຂັນທ໌ ຄືໂຕທຸກຂ໌ໂດຍສະຫຼຸບ ແລະເມື່ອດັບປັນຈຸປາທານະຂັນທ໌ເສຍແລ້ວ ຊາດ ຊະຣາ ພະຍາທິ ມະຣະນະ ຊຶ່ງເປັນອາການແຫ່ງຄວາມທຸກຂ໌ ກໍດັບໄປດ້ວຍກັນ.
ຄວາມດັບຂອງຮູບຂັນທ໌ ຄື ຄວາມດັບຂອງທຸກຂ໌
ພິກຂຸ ທ. ! ຄວາມດັບ ຄວາມເຂົ້າໄປສະຫງົບລະງັບ ຄວາມຕັ້ງຢູ່ບໍ່ໄດ້ ຂອງສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ ທາຕດິນ, ຂອງສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ ທາຕນໍ້າ, ຂອງສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ ທາຕໄຟ, ຂອງສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ ທາຕລົມ ໃດໆ; ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມດັບຂອງທຸກຂ໌, ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມເຂົ້າໄປສະຫງົບລະງັບ ຂອງສິ່ງຊຶ່ງມີປົກກະຕິສຽບແທງທັງຫຼາຍ, ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມຕັ້ງຢູ່ບໍ່ໄດ້ ຂອງຊະຣາ ແລະມໍຣະນະແລ.
- ນິທານ. ສັງ. ໑໖/໒໐໙/໔໑໕. - ຂັນທະ. ສັງ. ໑໗/໒໘໖/໔໙໕.
(ຄວາມດັບ ໃນກໍລະນີເຊັ່ນນີ້ ທຸກແຫ່ງໝາຍເຖິງດັບ ນັນທິຣາຄະ ໃນສິ່ງນັ້ນໆ ເສຍ).
ຄວາມດັບຂອງເວທະນາຂັນທ໌ ຄື ຄວາມດັບຂອງທຸກຂ໌
ພິກຂຸ ທ. ! ຄວາມດັບ ຄວາມເຂົ້າໄປສະຫງົບລະງັບ ຄວາມຕັ້ງຢູ່ບໍ່ໄດ້ຂອງເວທະນາ ທີ່ເກີດຂຶ້ນແຕ່ສັມຜັສທາງຕາ, ຂອງເວທະນາ ທີ່ເກີດແຕ່ສັມຜັສທາງຫູ, ຂອງເວທະນາ ທີ່ເກີດແຕ່ສັມຜັສທາງດັງ, ຂອງເວທະນາ ທີ່ເກີດແຕ່ສັມຜັສທາງລີ້ນ, ຂອງເວທະນາ ທີ່ເກີດແຕ່ສັມຜັສທາງກາຍ ແລະຂອງເວທະນາ ທີ່ເກີດແຕ່ສັມຜັສທາງໃຈ ໃດໆ; ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມດັບຂອງທຸກຂ໌, ອັນນັ້ນແຫຼະເປັນຄວາມເຂົ້າໄປສະຫງົບລະງັບ ຂອງສິ່ງຊຶ່ງມີປົກກະຕິສຽບແທງທັງຫຼາຍ, ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມຕັ້ງຢູ່ບໍ່ໄດ້ຂອງຊະຣາ ແລະມະຣະນະແລ.
- ຂັນທະ. ສັງ. ໑໗/໒໘໕/໔໘໘.
ຄວາມດັບຂອງສັນຍາຂັນທ໌ຄືຄວາມດັບຂອງທຸກຂ໌
ພິກຂຸ ທ. ! ຄວາມດັບ ຄວາມເຂົ້າໄປສະຫງົບລະງັບ ຄວາມຕັ້ງຢູ່ບໍ່ໄດ້ຂອງສັນຍາໃນຮູບ ຂອງສັນຍາໃນສຽງ ຂອງສັນຍາໃນກິ່ນ ຂອງສັນຍາໃນຣົສ ຂອງສັນຍາໃນໂຜຕຖັພພະ ແລະຂອງສັນຍາໃນທັມມາຣົມ ໃດໆ, ອັນນັ້ນແຫຼະເປັນຄວາມດັບຂອງທຸກຂ໌, ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມເຂົ້າໄປສະຫງົບລະງັບ ຂອງສິ່ງຊຶ່ງມີປົກກະຕິສຽບແທງທັງຫຼາຍ ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມຕັ້ງຢູ່ບໍ່ໄດ້ ຂອງຊະຣາ ແລະມະຣະນະ ແລ.
- ຂັນທະ. ສັງ. ໑໗/໒໘໕/໔໙໐.
ຄວາມດັບຂອງສັງຂາຣຂັນທ໌ ຄື ຄວາມດັບຂອງທຸກຂ໌
ພິກຂຸ ທ. ! ຄວາມດັບ ຄວາມເຂົ້າໄປສະຫງົບລະງັບ ຄວາມຕັ້ງຢູ່ບໍ່ໄດ້ ຂອງສັນເຈຕະນາໃນຮູບ, ຂອງສັນເຈຕະນາໃນສຽງ, ຂອງສັນເຈຕະນາໃນກິ່ນ, ຂອງສັນເຈຕະນາໃນຣົສ, ຂອງສັນເຈຕະນາໃນໂຜຕຖັພພະ ແລະຂອງສັນເຈຕະນາໃນທັມມາຣົມ ໃດໆ; ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມດັບຂອງທຸກຂ໌, ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມເຂົ້າໄປສະຫງົບລະງັບ ຂອງສິ່ງຊຶ່ງມີປົກກະຕິສຽບແທງທັງຫຼາຍ, ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມຕັ້ງຢູ່ບໍ່ໄດ້ຂອງຊະຣາ ແລະມະຣະນະ ແລ.
- ຂັນທະ. ສັງ. ໑໗/໒໘໕/໔໙໒.
ຄວາມດັບຂອງວິນຍານຂັນທ໌ ຄື ຄວາມດັບຂອງທຸກຂ໌
ພິກຂຸ ທ. ! ຄວາມດັບ ຄວາມເຂົ້າໄປສະຫງົບລະງັບ ຄວາມຕັ້ງຢູ່ບໍ່ໄດ້ຂອງວິນຍານທາງຕາ, ຂອງວິນຍານທາງຫູ, ຂອງວິນຍານທາງດັງ, ຂອງວິນຍານທາງລີ້ນ, ຂອງວິນຍານທາງກາຍ ແລະຂອງວິນຍານທາງໃຈ ໃດໆ; ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມດັບຂອງທຸກຂ໌, ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມເຂົ້າໄປສະຫງົບລະງັບຂອງສິ່ງ ຊຶ່ງມີປົກກະຕິສຽບແທງທັງຫຼາຍ. ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມຕັ້ງຢູ່ບໍ່ໄດ້ຂອງຊະຣາ ແລະມະຣະນະແລ.
- ຂັນທະ. ສັງ. ໑໗/໒໘໗/໔໙໘.
ຄວາມດັບຂອງເບັນຈະຂັນທ໌ຄືຄວາມດັບຂອງທຸກຂ໌
ພິກຂຸ ທ. ! ຄວາມດັບ ຄວາມເຂົ້າໄປສະຫງົບລະງັບ ຄວາມຕັ້ງຢູ່ບໍ່ໄດ້ຂອງຮູບ ຂອງເວທະນາ ຂອງສັນຍາ ຂອງສັງຂາຣ ແລະຂອງວິນຍານ ໃດໆ, ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມດັບຂອງທຸກຂ໌, ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມເຂົ້າໄປສະຫງົບລະງັບ ຂອງສິ່ງຊຶ່ງມີປົກກະຕິສຽບແທງທັງຫຼາຍ, ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມຕັ້ງຢູ່ບໍ່ໄດ້ຂອງຊະຣາ ແລະມະຣະນະແລ.
- ຂັນທະ. ສັງ. ໑໗/໒໘໗/໔໙໘.
“ຂ້າແຕ່ພຣະອົງຄ໌ຜູ້ຈະເຣີນ ! ພຣະອົງຄ໌ກ່າວຢູ່ວ່າ ‘ຄວາມດັບໆ’ ດັ່ງນີ້. ອັນວ່າ ‘ຄວາມດັບໆ’ ດັ່ງກ່າວນີ້ ໝາຍເຖິງຄວາມດັບ ແຫ່ງທັມທັງຫຼາຍ ເຫຼົ່າໃດໜໍ ? ຂ້ານ້ອຍ !”
ອານົນທ໌ ! ຮູບກໍດີ ເວທະນາກໍດີ ສັນຍາກໍດີ ສັງຂາຣທັງຫຼາຍກໍດີ ວິນຍານກໍດີ ເປັນຂອງບໍ່ທ່ຽງ ອັນປັຈຈັຍປຸງແຕ່ງແລ້ວ ອາໄສກັນແລະກັນເກີດຂຶ້ນ ມີຄວາມດັບສິ້ນໄປເປັນທຳມະດາ ມີຄວາມເສື່ອມໄປເປັນທັມມະດາ ມີຄວາມຈາງຄາຍໄປເປັນທຳມະດາ ມີຄວາມດັບໄປເປັນທຳມະດາ, ຄວາມອັນເຮົາກ່າວວ່າ “ຄວາມດັບໆ” ໝາຍເຖິງຄວາມດັບແຫ່ງຂັນທ໌ ມີຮູບ ເປັນຕົ້ນນັ້ນໆ ດັ່ງນີ້.
ອານົນທ໌ ! ຄໍາອັນເຮົາກ່າວວ່າ “ຄວາມດັບໆ” ດັ່ງນີ້ໝາຍເຖິງຄວາມດັບແຫ່ງທັມທັງຫຼາຍ ເຫຼົ່ານີ້ແລ.
- ຂັນທະ. ສັງ. ໑໗/໓໐/໔໘.
ໝາຍເຫຕ : ຜູ້ສຶກສາຈົ່ງສັງເກດວ່າ ພຣະອົງຄ໌ຕຣັດຄວາມດັບຂອງເບັນຈະຂັນທ໌ ໝາຍເຖິງຄວາມດັບທຸກຂ໌ ໂດຍຕົງ ເພາະໄດ້ຕຣັດໄວ້ໃນທີ່ທົ່ວໄປວ່າ ປັນຈຸປາທານຂັນທ໌ ຄືໂຕທຸກຂ໌ໂດຍສະຫຼຸບ ແລະເມື່ອດັບປັນຈຸປາທານະຂັນທ໌ເສຍແລ້ວ ຊາດ ຊະຣາ ພະຍາທິ ມະຣະນະ ຊຶ່ງເປັນອາການແຫ່ງຄວາມທຸກຂ໌ ກໍດັບໄປດ້ວຍກັນ.
ຄວາມດັບຂອງຮູບຂັນທ໌ ຄື ຄວາມດັບຂອງທຸກຂ໌
ພິກຂຸ ທ. ! ຄວາມດັບ ຄວາມເຂົ້າໄປສະຫງົບລະງັບ ຄວາມຕັ້ງຢູ່ບໍ່ໄດ້ ຂອງສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ ທາຕດິນ, ຂອງສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ ທາຕນໍ້າ, ຂອງສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ ທາຕໄຟ, ຂອງສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ ທາຕລົມ ໃດໆ; ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມດັບຂອງທຸກຂ໌, ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມເຂົ້າໄປສະຫງົບລະງັບ ຂອງສິ່ງຊຶ່ງມີປົກກະຕິສຽບແທງທັງຫຼາຍ, ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມຕັ້ງຢູ່ບໍ່ໄດ້ ຂອງຊະຣາ ແລະມໍຣະນະແລ.
- ນິທານ. ສັງ. ໑໖/໒໐໙/໔໑໕. - ຂັນທະ. ສັງ. ໑໗/໒໘໖/໔໙໕.
(ຄວາມດັບ ໃນກໍລະນີເຊັ່ນນີ້ ທຸກແຫ່ງໝາຍເຖິງດັບ ນັນທິຣາຄະ ໃນສິ່ງນັ້ນໆ ເສຍ).
ຄວາມດັບຂອງເວທະນາຂັນທ໌ ຄື ຄວາມດັບຂອງທຸກຂ໌
ພິກຂຸ ທ. ! ຄວາມດັບ ຄວາມເຂົ້າໄປສະຫງົບລະງັບ ຄວາມຕັ້ງຢູ່ບໍ່ໄດ້ຂອງເວທະນາ ທີ່ເກີດຂຶ້ນແຕ່ສັມຜັສທາງຕາ, ຂອງເວທະນາ ທີ່ເກີດແຕ່ສັມຜັສທາງຫູ, ຂອງເວທະນາ ທີ່ເກີດແຕ່ສັມຜັສທາງດັງ, ຂອງເວທະນາ ທີ່ເກີດແຕ່ສັມຜັສທາງລີ້ນ, ຂອງເວທະນາ ທີ່ເກີດແຕ່ສັມຜັສທາງກາຍ ແລະຂອງເວທະນາ ທີ່ເກີດແຕ່ສັມຜັສທາງໃຈ ໃດໆ; ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມດັບຂອງທຸກຂ໌, ອັນນັ້ນແຫຼະເປັນຄວາມເຂົ້າໄປສະຫງົບລະງັບ ຂອງສິ່ງຊຶ່ງມີປົກກະຕິສຽບແທງທັງຫຼາຍ, ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມຕັ້ງຢູ່ບໍ່ໄດ້ຂອງຊະຣາ ແລະມະຣະນະແລ.
- ຂັນທະ. ສັງ. ໑໗/໒໘໕/໔໘໘.
ຄວາມດັບຂອງສັນຍາຂັນທ໌ຄືຄວາມດັບຂອງທຸກຂ໌
ພິກຂຸ ທ. ! ຄວາມດັບ ຄວາມເຂົ້າໄປສະຫງົບລະງັບ ຄວາມຕັ້ງຢູ່ບໍ່ໄດ້ຂອງສັນຍາໃນຮູບ ຂອງສັນຍາໃນສຽງ ຂອງສັນຍາໃນກິ່ນ ຂອງສັນຍາໃນຣົສ ຂອງສັນຍາໃນໂຜຕຖັພພະ ແລະຂອງສັນຍາໃນທັມມາຣົມ ໃດໆ, ອັນນັ້ນແຫຼະເປັນຄວາມດັບຂອງທຸກຂ໌, ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມເຂົ້າໄປສະຫງົບລະງັບ ຂອງສິ່ງຊຶ່ງມີປົກກະຕິສຽບແທງທັງຫຼາຍ ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມຕັ້ງຢູ່ບໍ່ໄດ້ ຂອງຊະຣາ ແລະມະຣະນະ ແລ.
- ຂັນທະ. ສັງ. ໑໗/໒໘໕/໔໙໐.
ຄວາມດັບຂອງສັງຂາຣຂັນທ໌ ຄື ຄວາມດັບຂອງທຸກຂ໌
ພິກຂຸ ທ. ! ຄວາມດັບ ຄວາມເຂົ້າໄປສະຫງົບລະງັບ ຄວາມຕັ້ງຢູ່ບໍ່ໄດ້ ຂອງສັນເຈຕະນາໃນຮູບ, ຂອງສັນເຈຕະນາໃນສຽງ, ຂອງສັນເຈຕະນາໃນກິ່ນ, ຂອງສັນເຈຕະນາໃນຣົສ, ຂອງສັນເຈຕະນາໃນໂຜຕຖັພພະ ແລະຂອງສັນເຈຕະນາໃນທັມມາຣົມ ໃດໆ; ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມດັບຂອງທຸກຂ໌, ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມເຂົ້າໄປສະຫງົບລະງັບ ຂອງສິ່ງຊຶ່ງມີປົກກະຕິສຽບແທງທັງຫຼາຍ, ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມຕັ້ງຢູ່ບໍ່ໄດ້ຂອງຊະຣາ ແລະມະຣະນະ ແລ.
- ຂັນທະ. ສັງ. ໑໗/໒໘໕/໔໙໒.
ຄວາມດັບຂອງວິນຍານຂັນທ໌ ຄື ຄວາມດັບຂອງທຸກຂ໌
ພິກຂຸ ທ. ! ຄວາມດັບ ຄວາມເຂົ້າໄປສະຫງົບລະງັບ ຄວາມຕັ້ງຢູ່ບໍ່ໄດ້ຂອງວິນຍານທາງຕາ, ຂອງວິນຍານທາງຫູ, ຂອງວິນຍານທາງດັງ, ຂອງວິນຍານທາງລີ້ນ, ຂອງວິນຍານທາງກາຍ ແລະຂອງວິນຍານທາງໃຈ ໃດໆ; ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມດັບຂອງທຸກຂ໌, ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມເຂົ້າໄປສະຫງົບລະງັບຂອງສິ່ງ ຊຶ່ງມີປົກກະຕິສຽບແທງທັງຫຼາຍ. ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມຕັ້ງຢູ່ບໍ່ໄດ້ຂອງຊະຣາ ແລະມະຣະນະແລ.
- ຂັນທະ. ສັງ. ໑໗/໒໘໗/໔໙໘.
ຄວາມດັບຂອງເບັນຈະຂັນທ໌ຄືຄວາມດັບຂອງທຸກຂ໌
ພິກຂຸ ທ. ! ຄວາມດັບ ຄວາມເຂົ້າໄປສະຫງົບລະງັບ ຄວາມຕັ້ງຢູ່ບໍ່ໄດ້ຂອງຮູບ ຂອງເວທະນາ ຂອງສັນຍາ ຂອງສັງຂາຣ ແລະຂອງວິນຍານ ໃດໆ, ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມດັບຂອງທຸກຂ໌, ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມເຂົ້າໄປສະຫງົບລະງັບ ຂອງສິ່ງຊຶ່ງມີປົກກະຕິສຽບແທງທັງຫຼາຍ, ອັນນັ້ນແຫຼະ ເປັນຄວາມຕັ້ງຢູ່ບໍ່ໄດ້ຂອງຊະຣາ ແລະມະຣະນະແລ.
- ຂັນທະ. ສັງ. ໑໗/໒໘໗/໔໙໘.








